今日の一言は...
You got me wondering.
昨日と似たような文です。どういう意味でしょう？
ドンドンお答えください！
３
２
１
０！！！！！！！！！！！！
では答えです。答えは...
「あなたの話を聞いて、色々と考えさせられた。」
「wonder」は辞書で見ると「不思議に思う」とか、「驚く」とか出ますが、この場合は「色々と考える」という意味になります。
「You got me」は前回の一言でしたね。
ではまた！
イムラン
今日の一言は...
You got me interested.
これはどういう意味でしょう？
ドンドンお答えください！
2
1
0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
では答えです。答えは...
「あなたの話で興味が湧きました。」
例えば、僕がグアム旅行の話をしていて、その話を聞いて、グアムに興味を持つとします。そういう時にこの表現が使えます！
この場合はの「you」は「あなた」ではあるのですが、「あなたの話」という感じです。
「get」のこういう使い方も覚えておいてください。
「get」は色々な使い方がありますが、これもそのうちの１つです。今度、「get」の使い方大全集をやりますので、それまでこのコミュニティーを止めないでください！
イムラン
今日の一言は...
I'm saving money for a trip to Guam.
これはどういう意味でしょう？
ドンドンお答えください！
3
2
1
0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
では答えです。答えは...
「グアムへの旅行のためにお金を貯めています。」
「グアムへの旅行のためにお金を節約しています。」
「save money」は「貯金」という意味と「節約」という意味があります。
会話ではそのシチュエーションでどっちを言っているのか普通であればわかるはずです。
イムラン
今日の一言は...
Are you out of your mind?
これはどういう意味でしょう？
ドンドンお答えください！
3
2
1
0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
では答えです。答えは...
「気は確かか？！」、「頭大丈夫？」
「mind」は「心」、「精神」、「頭・思考」という意味で使います。
今日の表現は「out of your mind」なので、「いつもの心、精神、思考の状態」の外にいるというイメージです。
いつもとは違うので、「気は確かか？」みたいな感じになります。
これを覚えておけばニュアンスも理解できますよね！
それではまた！
イムラン
今日の一言は...
You are more than welcome to stay over.
これはどういう意味でしょう？最近やった表現も入れて表現を作ってみました！
ドンドンお答えください！
3
2
1
0!!!!!!!!!!!!!!!!!!
では答えです。答えは...
「ぜひぜひ泊まっていってください！」
「You are more than welcome」はちょっと前にやった「You are welcome」の強調版です。「大歓迎」以上の歓迎です！
今回は「ぜひぜひ」にしました。
そして、「stay over」は「泊まる」ですが、これは人の家に泊まる時に使います。
ホテルに泊まる場合は「stay over」は使いません。
ホテルに「泊まる」場合は「stay」です。「ウェスティンに泊まっています。」と言う場合、「I'm staying at Westin.」と言います。
「stay」と「stay over」の違いを覚えておいてください！
ではまた！
イムラン
今日の一言は...
You are welcome to drop by.
これはどういう意味でしょう？ドンドンお答えください！
2
1
0!!!!!!!!!!!
では答えです。答えは...
「是非、立ち寄ってください。」、「寄っていってください。」
「You are welcome」＝「大歓迎です」という意味で、「drop by」＝「立ち寄る・寄る」という意味です。
「You are welcome」は普段は「どういたしまして」という意味で覚えていると思いますが、「大歓迎」という意味合いでも使います。
覚えておいてください！
イムラン
今日の一言は...
Anyone around?
これはどういう意味でしょう？分かる方も分からない方もドンドンお答えください！
2
1
0!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
では答えです。答えは...
「誰かいますか？」、「誰かいませんか？」
Anyone （誰か）around（周りに）?という感じです。
（here）と理解すると、より分かりやすいかもしれませんね。
今度一人でいる時に言ってみてください