お母さん Give me a break!
ちょっと休ませてよ！
お母さん It's your turn.
あなたの番よ。
お母さん Peek-a-boo! I see you!
いないいないばあ！
男の子 I lost.
負けちゃった。
お母さん Too bad!
残念！
お母さん Don't pick on kids who are smaller than you.
自分より小さい子をいじめちゃダメよ。
お母さん Ok, that's it. No more video.
これでおしまい。もうビデオはだめよ。
女の子 Let's do stone, scissors, paper.
じゃんけんしよう。
お母さん You go first.
あなたが先にやって。
女の子 O.K.
オーケー。
女の子 Me first.
私が先よ。
お母さん Peek-a-boo! I see you!
いないいないばあ！
お母さん You did it!
すごいね！／やったね！
お母さん Don't pick on kids who are smaller than you.
自分より小さい子をいじめちゃダメよ。
お母さん Ok, that's it. No more video.
これでおしまい。もうビデオはだめよ。
男の子 I lost.
負けちゃった。
お母さん Too bad!
残念！
男の子 Here we go!
さあ、行くよ！
男の子 Let's play hide-and-seek.
かくれんぼしよう。
お母さん O.K.
いいよ。
お母さん Ta-Da!
ジャジャーン！
の子 Let's do stone, scissors, paper.
じゃんけんしよう。
お母さん You go first.
あなたが先にやって。
女の子 O.K.
オーケー。
女の子 Me first.
私が先よ。
お母さん Whose turn is it?
誰の番？
男の子 It's my turn.
僕の番だよ。
お母さん It's your turn.
あなたの番よ。
お母さん Peek-a-boo! I see you!
いないいないばあ！
