おはよう！
子供の毎日表現英会話
お母さん Good morning,Haruko.
ハルコちゃん、おはよう！
女の子 Good morning,Mommy.
おはよう、ママ。
今日は学校で何をしたの？
子供と毎日表現英会話
お母さん What happened at school
today?
今日は学校で何をしたの？
女の子 We sang songs.
歌を歌ったの。
今日は学校で何をしたの？
子供の毎日表現英会話
お母さん What did you do at school
today?
今日は学校で何をしたの？
男の子 We saw some videos.
ビデオを見たよ。
ねえ、この本読んで。
子供の毎日表現英会話
女の子 Read me this book.
ねえ、この本読んで。
お母さん I can't right now. Ask Daddy.
今はだめ。
パパに頼んでごらん。
お母さん、この本読んで。
子供の毎日表現英会話
男の子 Mommy, read this book to me.
お母さん、
この本読んで。
お母さん I'm now busy. Ask your daddy.
今忙しいの。
パパに頼んでごらん。
入ってもいいかしら？
毎日の子供表現英会話
お母さん Mind if I come in?
入ってもいいかしら？
男の子 No, not at all.
いいよ
何してるの？ 手伝おうか？
子供の毎日の表現英会話
お母さん What are you doing? Need some
help?
何してるの？ 手伝おうか？
女の子 Thank you, Mom.
ありがとう、ママ。
手伝おうか？
子供の毎日の表現英会話
お母さん What are you doing? Want some
help?
何してるの？ 手伝おうか？
男の子 Thank you, Mom.
ありがとう、ママ。
ちょっと待ってくれる？
子供の毎日の表現英会話
お母さん Can you hold on a
second?
ちょっと待ってくれる？
男の子 Of course.
もちろん。
ちょっと待っててくれる？
子供の毎日の表現英会話
お母さん Can you wait a second?
ちょっと待ってくれる？
女の子 OK.
いいよ。
終わった？
子供の毎日の表現英会話
お母さん Finished?
終わった？
男の子 Just a little more.
あともうちょっと。
終わった？
子供の毎日の表現英会話
お母さん Finished?
終わった？
男の子 Not yet.
まだだよ。
どうぞ！！
子供の毎日の表現英会話
お母さん May I come in?
入ってもいいかしら？
女の子 Sure.
どうぞ
ごめんなさい。
子供の毎日の表現英会話
男の子 Sorry about that.
ごめんなさい。
お母さん No problem.
あっごめんね。
親子の表現英語
お母さん Oops! I'm sorry.
あっ！ごめんなさい。
女の子 That's OK.
大丈夫よ。
これもらってもよい？その2
親子の表現英語
男の子 Do you mind if I have
one?
ひとつもらってもいい？
お母さん No. Go right ahead.
ええ、どうぞ。
これ、もらってもいい？
親子の表現英語
女の子 Can I have this?
これ、もらってもいい？
お母さん Sure.
もちろん。
急いで！その3
子供の毎日の表現英会話
お母さん Hurry up!
急いで！
男の子 Just one second.
ちょっとだけ待って。
急いで！ その2
子供の毎日の表現英会話
お母さん Hurry up!
急いで！
女の子 Hold on.
ちょっと待って。
急いで！
子供の毎日の表現英会話
お母さん Hurry up!
急いで！
女の子 Wait a minute.
ちょっと待って。
なにしているの？
子供の毎日の表現英会話
お母さん What are you doing?
何してるの？
男の子 None of your business.
別に。
何してるの？
今日のひとこと子供英会話
お母さん： What are you doing?
何してるの？
男の子： I'm watching TV.
テレビ見てるんだ。
それはあなたが自分でやることにしましょうね。
今日のひとこと子供英会話
We're decided that you have to do it yourself.
それはあなたが自分でやることにしましょうね。
それはあなたが自分でやることにしましょうね。
今日のひとこと子供英会話
I'm going to make a rule that you have to do it yorself.
それはあなたが自分でやることにしましょうね。
さわらないで！
今日のひとこと子供英会話
Get your hands off that!
さわらないで！
それをいじらないで。
今日のひとこと子供英会話
Don't mess around with it.
それいじらないで！！
汚い手でさわっちゃダメよ。
今日のひとこと子供英会話
Don't touch it with dirty hands.
汚い手でさわっちゃダメよ。
他のみんなと同じように、並んで待たなくちゃいけないのよ。
We have to wait in line like everyone else.
他のみんなと同じように、並んで待たなくちゃいけないのよ。
列に並んで待つのよ。
You have to wait in line.
列に並んで待つのよ。