お着替えしましょう
Let's get dressed.
直訳すると「洋服を着た状態になりましょう」という感じになります。
要は「パジャマ、もしくはお風呂上りの裸の状態から洋服に着替えましょう」という意味になります。
これなどは[ get + 形容詞的過去分詞 ] という実に高度な文法ですが実際には日常会話でたくさんでてきます。
この Let's get changed. でお子さんに get の感覚を身につけさせてあげましょう!
:2008年01月23日 11:25
Let's get dressed.
直訳すると「洋服を着た状態になりましょう」という感じになります。
要は「パジャマ、もしくはお風呂上りの裸の状態から洋服に着替えましょう」という意味になります。
これなどは[ get + 形容詞的過去分詞 ] という実に高度な文法ですが実際には日常会話でたくさんでてきます。
この Let's get changed. でお子さんに get の感覚を身につけさせてあげましょう!