Kitajima is the man
今日の一言は
「Kitajima is the man.」
Kitajimaは水泳の北島のことです。
これは日本語で言うと、どういう感じになるでしょう！
それでは答えをお考え下さい！
3
2
1
では答えです。答えは...
「北島はさすがだ！」
「北島はやる男だ！」
「北島は男だ！」
「北島は男の中の男だ！」
日本語だと色々と言い方があるのですが、
何かすごい偉業を達成した人に対してよく使います！
あとは、軽いノリでも使います。
例えば、人にちょっと難しいお願いをして、それを受け入れてくれた相手に使えます。
「●●さん、さすがです！ありがとうございます」的なニュアンスになります。
どちらにせよ、カジュアルな言い方です。覚えておいてくださいね！
イムラン
:2008年09月17日 13:31