大抵、６時頃家に着きます。
こんにちは、イムランです！
今日の一言は
『 大抵、６時頃家に着きます。』
これは英語でどういうでしょう?
3
2
1
では答えです。 答えは...
I usually get home around 6.
I usually get back home around 6..
aroundの代わりに「at」を使ってもいいです。
「普段は」は「usually」を使います。「as usual」、「usual」、
「usually」は似ている単語ですが、全て違う使い方をします。
でも、英語を教えていると、多くの方がけっこうてきとうに
使っていることが分かります！
多分、「usual」系＝「普段」という風に単語単位で覚えてしまって
いるからだと思います。「usually」はちゃんと「普段は」で覚えてくださいね！
英語の単語は「フィーリング」ではなく、対応する日本語で覚えてください！
この事をちょっと意識すると、けっこう間違えなくなりますよ。
それではまた！
:2008年07月02日 09:12