大学時代の友達にばったり会いました。
今日の一言は
「大学時代の友達にばったり会いました。」
今日のポイントは「ばったり会う」です。
それでは答えをお考え下さい！
3
2
1
答えは...
I ran into my (a) friend from college.
ran into の代わりにbump intoも使えます。
後者の方が少しカジュアルな言い方になります。
「ばったり会う」はこの二つのどちらかを使うので覚えておいてください！
それではまた！
イムラン
前の日に行きました。
今日の一言は
「前の日に行きました。」
今日のポイントは「前の日」です。
これは英語で何と言うでしょう？
3
2
1
では答えです。答えは...
I went there the day before.
ポイントは「the day before」です。覚えておいてください！
イムラン
まゆげ
今日の一言は、単語です。
「まゆげ」
単語と発音の両方でお願いします！
3
2
1
では答えです。答えは...
eyebrows
まつげの場合と違い、２つあるという風に数えます。
なので、左側のまゆげと言う場合はleft eyebrowと言います。
一本一本を指すことももちろんできます。
発音は「アイ・ブラオ」です。化粧品や雑誌には「アイ・ブロー」と
書かれていますが、これは明らかな間違いです！気をつけてください！
同じような間違いで、「トゥー・リング」があります。本当は「トー・リング」です。
どこかの雑誌で間違えて掲載されたのが、そのまま定着しちゃったんでしょうね。
それではまた！
イムラン
どんな話だったの？
今日の一言は
「どんな話だったの？」
映画を見に行った友人に映画は「どんな話だったの？」と言う時に使えますよね。
これは英語でなんと言うでしょう？
3
2
1
では答えです。答えは...
What was it about?
What is it about?
上記は過去形と現在形なのですが、状況によって使い分けてください。
使い分け方ですが、例えば先週その映画を見に行ったという話をしているのであれば、
過去形で聞いてください。一般的に「どういう話なの？」と言う時は現在形を使ってください。
日本語でも同じですよね。では覚えておいてください！
イムラン
イムラン先生のいる英会話教室はこちら
復習するの忘れた！
今日の一言は
「復習するの忘れた！」
これは英語でなんと言うでしょう？
分からなくてもかまいません、間違ってもかまいません！
先ずは考えてみてください。
3
2
1
では答えです。答えは...
I forgot to review.
今回は「I forgot to ○○.」というセンテンスを覚えてください！
「to」を忘れる方がけっこう多いので、気をつけてくださいね！
イムラン
I'd be happy to.
こんにちは、イムランです！
今日の一言は
「I'd be happy to.」
これはどういうことを聞かれた後に答える表現で、どういう意味でしょう？
分からなくても、間違えてもけっこうですので、自分が思う答えを考えてみてくださいね！
間違えると覚えますよ！
3
2
1
では答えです。答えは...
「よろこんで。」
「もちろん。」
誰かに何かをお願いされ、「よろこんで。」や「もちろん。」と言いたいときに使う表現です。
Of course.やNo problem.でももちろんいいのですが、こういうこういった少し違う言い方も
覚えましょう！それではまた！
イムラン
He is kindness.
今日はいつもと違う趣向で行きます！
今日の一言は
「He is kindness.」
これは絶対にありえないけど、英語を勉強している方はけっこう使う表現です。
変なのですが、例えばこれを日本語にするとどんな感じでしょう？
3
2
1
では答えです。答えは...
「彼は親切さです。」
「彼は「親切さ」そのものです。」
He is kindness.と言うと、このように変な響きがしてしまうので、
ちゃんと「He is kind.」と言うようにしてくださいね！
ではまた！
イムラン
Money
こんにちは、イムランです。
今日はちょっと簡単ですが、少し気になるところがあったので、これにします！
今日の一言は
「Money」
これはどう発音するでしょう？
カタカナで書いてみてください！
3
2
1
では答えです。答えは...
『 マニ 』
伸ばさなくてもいいです。
それと、「マネー」と言わないように気をつけてください！
単語で読んでいただくと「マニー」と言う方が多いのですが、
会話では「マネー」という方がほとんどです。
話す時にきをつけてくださいね！
イムラン
今日はついていなかった。
こんにちは、イムランです。
今日の一言は...
「今日はついていなかった。」（アンラッキーだった。）
これは英語でなんと言うでしょう？
3
2
1
では答えです。答えは...
I had a bad day.
他にも言い方はいくつかありますが、今日はこれを覚えてください！
その他には、It wasn't my day today. （何かとうまくいかなかった。）
とかもありますね。英会話スクールに通っている方はこういう日があったら、
この表現で会話を始めてみてください！
イムラン
あけましておめでとうございます！
こんにちは、イムランです！
今日の一言は
『 あけましておめでとうございます！』
かなりの時期はずれですが、これは英語でなんというでしょう?
3
2
1
では答えです。 答えは..
.
『 Happy new year! 』
「A」はいりません！
「A」があると「良い年」だったり「ある良い年」というような感じになるので、
気をつけましょう！日本の年賀状には「A Happy New Year!」と書いてあるものが
多いですが、これは実は間違えなんです。 気をつけてくださいね。
それではまた！
イムラン
Don't bother
みなさん、こんにちは、イムランです。
今日の一言は
「Don't bother.」
これは英語で何と言うでしょう？
3
2
1
では答えです。答えは...
<
「わざわざそんなこと（そこまで）しなくていいいよ。」
「おかまいなく。」
大抵こういう意味で使います。
例えば、何かお願い事をして、相手がもう一手間かけて
そのお願いを聞こうとしている時に使えますね。覚えておいてください！
イムラン
そりゃないよ〜
こんにちは、イムランです。
今日の一言は
「そりゃないよ〜」
これは英語でなんと言うでしょう？
それでは答えをお考え下さい。
3
2
1
では答えです。答えは...
Give me a break.
No way.
他にも似たような表現は色々とありますが、この二つ、特に前者を覚えておいてください！
こういった表現は棒読みではなく、ちゃんと感情を込めて言ってくださいね！
あともう一つ重要なのは、これだけで終わらないことです。
ちゃんとこの後に何かコメントを言ってくださいね。咄嗟の決まり文句などは
それだけを連発するとけっこう白けたりしますので、ご注意くださいね。
それではまた！
イムラン
He is a smartass.
こんにちは、イムランです。
今日の一言は
「He is a smartass.」
さて、smartassとはどんな人を指すのでしょう？
ちょっと難しいかもしれませんが、がんばって答えてください！
3
2
1
では答えです。答えは...
「あの人は理屈っぽい。」
「屁理屈ばかり言う。」
こういうちょっとうざい感じの方を表す表現です。
あなたの周りにはsmartassな方はいらっしゃいますか？
いたら、是非この言葉を教えてあげてください！
イムラン
Wish me luck.
こんにちは、イムランです！
今日の一言は
「Wish me luck.」
これは日本語で言うと、どういう意味になるでしょう？
それでは答えをお考え下さい。
3
2
1
では答えです。答えは...
「がんばってきます。」
ちょっとひっかけっぽかったですね、すいません。
本来は「幸運を祈っててください。」という意味の表現なのですが、
日本語だとあまりそうは言いませんよね。
「Wish me luck.」は日本語で「がんばってきます。」と言いたい時に使う表現です。
覚えておいてください！
イムラン
そういう気分じゃなかった。
こんにちは、イムランです。
今日の一言は、
「そういう気分じゃなかった。」
これは英語でなんと言うでしょう。
答えを見る前にちゃんと考えてくださいね！
3
2
1
では答えです。答えは...
I didn't feel like it.
「先週は○○したの？」とか「○○行ったの？」などと聞かれ、
「なんかそういう気分じゃなかったんだよね。」的な言いたい時に使う表現です。
決まり文句として覚えてください！
イムラン
Okey-dokey.
こんにちは、イムランです！
今日の一言は
「Okey-dokey.」
これは日本語で言うとどういう感じでしょう。想像力を活かして答えてください。
3
2
1
では答えです。答えは...
OK牧場。
とまでは行きませんが、OKのカジュアルというかおちゃらけた言い方です。
映画「マトリックス」で、バーチャルの世界でネオがビルからビルに飛び移ろう
とする前に言います。「マトリックス」をお持ちの方は是非見てみてください。
それではまた！
イムラン
What did it say?
こんにちは、イムランです。
今日の一言は、
「 What did it say?」
これは日本語でなんという意味でしょう？
それでは、答えをお考え下さい
3
2
1
では答えです。答えは...
「何て書いてあったの？ 」
「say」ですが、「言った」ではなく、「書いてあった」という意味です。
単語だけで覚えると、「なんで？？？やっぱり英語は難しい...」と思うかも
しれませんが、表現単位で覚えてしまえばそんなに難しく感じないはずです。
決まり文句として覚えちゃってください。
それではまた！
イムラン
それは知らなかったです。
こんにちは、イムランです。
今日の一言は、
「 それは知らなかったです。」
「へえ〜。そうなんですか。」的な表現として使えますよね。
これは英語でなんと言うでしょう？
それでは、答えをお考え下さい
3
2
1
では答えです。答えは...
「I didn't know that. 」
「I didn't know about that. 」
上は何かの知らない事実を聞いた時によく使います。
下は何かについての説明などを受けて知らなかったと言う時に使います。
最初はピンとこないかもしれませんが、違いを覚えておいてください！
それではまた！
イムラン
気に入ってもらえるといいんですけど。
こんにちは、イムランです。
今日の一言は、
「 気に入ってもらえるといいんですけど。」
これは英語でなんと言うでしょう？
それでは、答えを考えてみて下さい。
3
2
1
では答えです。答えは...
「I hope you like it. 」
次回どこかに行って、外国人の友人や英会話の先生に
お土産を買ってきて渡す際に使ってみてください！
それではまた！
イムラン
I was scary.
こんにちは、イムランです。
今日の一言は、
「 I was scary. 」
これは日本語でなんと言う意味でしょう？
それでは、答えをお考え下さい
3
2
1
では答えです。答えは...
「私は怖かった（怖い人でした）。」
今日の一言はちょっとひっかけっぽい感じの問題でした。
I was scary.はほとんど使うことはありません。例えばハロウィンなどで
自分がすごく怖い恰好をするとします、それを鏡を見て、「怖！」と思っ
たことを誰かに言う時ぐらいでしょうか。
普通に「怖かった。」という時は「I was scared.」です。
なぜこの問題を出したかと言うと、scaryもscaredも違いを意識せず
「怖い」関連の単語として覚えていて、てきとうに使っている人が
けっこう多いということを分かっていただきたかったからです。
実際にはまったく違う意味の単語なのですが、ニュアンスとか
なんとなくで覚えているとこういう表現をけっこう間違えたりするんですよね。
以前にも言いましたが、as usualとusuallyも同様に、なんとなくニュアンスを
覚えている方ってけっこういるんです。確かに似たような表現ではありますが、
単語に意味はまったく違います。まったく違うというのは、交換して使える
わけではないということです。
これはほとんどの英語を勉強している方に共通する癖なので、
気をつけてくださいね！似たような表現があれば、使い分け方を
しっかりと意識して覚えてください！
そうすれば、あなたの英語力は新しい単語を勉強しなくても格段に上がります。
それではまた！
イムラン
夜中の１２時以降は何も食べない方がいいよ。
こんにちは、イムランです。
今日の一言は
「夜中の１２時以降は何も食べない方がいいよ。」
今日のポイントは「夜中の１２時」です。
それでは答えをお考え下さい
3
2
1
では答えです。答えは...
You shouldn't eat anything after midnight.
「夜中の１２時」ちょうどは「midnight」です。
これはけっこう知らない方がいるので、しっかり覚えておいてください！
イムラン
一人暮らししてます。
こんにちは、イムランです。
今日の一言は
「一人暮らししてます。」
これは英語で何と言うでしょう？
それでは答えをお考え下さい！
3
2
1
では答えです。答えは...
I live by myself.
I live alone.も間違いではありませんが、上記の方がよく使われます。
覚えておいてください！
それではまた！
イムラン
もうそろそろ電話切らなきゃ。
こんにちは、イムランです。
今日の一言は
「もうそろそろ電話切らなきゃ。」
今はあまり無いのですが、学生の頃はよく長電話をしたものです。
携帯ではなく、家の電話で。けっこう長くなってきて、もうそろそろ
という時に使う表現です。そういう時、英語だと何と言うでしょう？
それでは答えをお考え下さい
3
2
1
では答えです。答えは...
I gotta go.
これは元々は「I have got to go.」という表現ですが、
大体「I gotta go.」か「I've gotta go.」と言う人が多いです。
覚えておいてくださいね！
それではまた！
イムラン
ヒーター消してもいいですか？
こんにちは、イムランです。
今日の一言は
「ヒーター消してもいいですか？」
これは英語でなんと言うでしょう？
それでは、答えをお考え下さい
3
2
1
では答えです。答えは...
Can I turn off the heater?
Do you mind if I turn off the heater?
May I...?はへりくだり過ぎなので使う機会はそれほどないかもしれません。
上記二つを覚えておいてください！
それではまた！
イムラン
Never mind.
こんにちは、イムランです！
今日の一言は
『 Never mind. 』
これは日本語でどういう意味でしょう?
3
2
1
では答えです。 答えは...
『 やっぱりなんでもない。 』
（言いかけたことをやめるときや、質問した後で相手が答える前に自分で答が分かったとき。）
『（そんなに）気にしなくていいよ。』
（相手がけっこう謝ってきた時とか、断ると同時にわざわざ何かをしてくれると言ってきた時。）
ちょっと分かりにくいかもしれませんが、この二つが頻繁に使う使い方です。
覚えておいてください！
それではまた！
イムラン
気にしなくていいよ。
こんにちは、イムランです。
今日の一言は
「気にしなくていいよ。」
この表現はよくＥメールとかで使いますね。
何かのイベントに誘われたけど「ごめん、行けない。」と返信したとします。
そうすると、相手から大抵この英語表現が入ったメールが帰ってきます。
必ずというわけではありませんが、よく使います。
それでは答えをお考え下さい！
3
2
1
では答えです。
答えは..
No worries.
友達同士のＥメールだと、この表現を使うことが非常に多いです。
覚えておいてください！
イムラン
すいません、聞いていませんでした。
こんにちは、イムランです！
今日の一言は
「すいません、聞いていませんでした。」
それでは答えを考えてみて下さい。
3
2
1
では答えです。答えは...
Sorry, I wasn't paying attention.
Sorry, I wasn't listening.
「I wasn't paying attention.」の「pay attention」は正確には「注意を払う」
とか「集中する」いう意味です。なのでレッスンなどの際に考え事をしていて、
先生の話を聞いていない場合はこちらを使ってください！
「I wasn't listening.」の場合は何か他のことをしていたので聞いていなかった
というようなニュアンスです。英語のレッスンだと先生の話を聞いているのが
当たり前で他のことをしているのはおかしいので、レッスンでは使わないでくださいね！
それではまた！
イムラン
大抵、６時頃家に着きます。
こんにちは、イムランです！
今日の一言は
『 大抵、６時頃家に着きます。』
これは英語でどういうでしょう?
3
2
1
では答えです。 答えは...
I usually get home around 6.
I usually get back home around 6..
aroundの代わりに「at」を使ってもいいです。
「普段は」は「usually」を使います。「as usual」、「usual」、
「usually」は似ている単語ですが、全て違う使い方をします。
でも、英語を教えていると、多くの方がけっこうてきとうに
使っていることが分かります！
多分、「usual」系＝「普段」という風に単語単位で覚えてしまって
いるからだと思います。「usually」はちゃんと「普段は」で覚えてくださいね！
英語の単語は「フィーリング」ではなく、対応する日本語で覚えてください！
この事をちょっと意識すると、けっこう間違えなくなりますよ。
それではまた！
普段は６時に仕事を終えます。
英語は少しずつでもいいので、できるだけ毎日触れていれば、必ず上達します。
毎日１フレーズでいいので、確実にこの英会話フレーズを覚えてください。
一日一つだったら覚えられますよね！がんばって覚えてください！
■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■■□■
Q244-普段は６時に仕事を終えます。
こんにちは、イムランです！
今日の一言英会話は
『 普段は６時に仕事を終えます。』
これは英語でどういうでしょう?
3
2
1
では答えです。 答えは...
I usually finish work around 6.
I usually get off work around 6.
aroundの代わりに「at」を使ってもいいです。
「普段は」は「usually」を使います。
「as usual」、「usual」、「usually」は似ている単語ですが、
全て違う使い方をします。でも、英語を教えていると、多くの方
がけっこうてきとうに使っていることが分かります！
多分、「usual」系＝「普段」という風に単語単位で覚えてしまって
いるからだと思います。「usually」はちゃんと「普段は」で覚えてくださいね！
英語の単語は「フィーリング」ではなく、対応する日本語で覚えてください！
この事をちょっと意識すると、けっこう間違えなくなりますよ。
それではまた！
イムラン
